Хочете крутнути знову або змінити вибір? Почати знову →

Ми використовуємо партнерські посилання. Якщо ви бронюєте за одним із них, ми можемо отримати комісію — без додаткових витрат для вас.
Botswana — video preview

📱 Незамінні додатки для подорожей до Ботсвани

Повний набір інструментів для подорожі до Ботсвани

Економте час, гроші та позбавтеся стресу в Ботсвані

Завантажте їх перед поїздкою. Необхідні додатки, специфічні для Ботсвани, а також перевірені інструменти для будь-якої подорожі. Увага: у дельті та віддалених парках мобільний сигнал зникає — завантажте все в офлайн-режимі перед виїздом із міста.

🇧🇼 Додатки, призначені саме для Ботсвани (завантажте їх у першу чергу!)

Air Botswana

Незамінний

Національна авіакомпанія Ботсвани. Замовляйте внутрішні рейси між Габороне, Мауном, Касане та Франсістауном. Перевіряйте розклад та керуйте бронюваннями. Незамінний інструмент для ефективних міжміських подорожей — відстані великі, а дорога займає багато часу.

💡 Забронюйте квитки на рейс Габороне — Маун заздалегідь, оскільки у піковий сезон (червень–жовтень) квитки швидко розкуповують

Відкрити Air Botswana

Туризм у Ботсвані

Необхідно

Офіційний ресурс Організації туризму Ботсвани. Вимоги щодо в’їзду, інформація про те, як дістатися, поради для мандрівників та інформація про національні парки. Авторитетне джерело щодо чинних правил та візових вимог.

💡 Перед входом у парк перевірте вартість вхідних квитків — ціни тут одні з найвищих у Африці

Туризм у Ботсвані

GetYourGuide — Ботсвана

Перегляньте та забронюйте сафарі в Ботсвані — екскурсії на мокоро в дельті Окаванго, сафарі в Чобе, річкові круїзи, екскурсії по Габороне та багатоденні експедиції. Порівняйте операторів за перевіреними відгуками. Забронюйте екскурсії, не виходячи з готелю.

Перегляньте тури по Ботсвані

Maps.me (офлайн)

Детальні офлайн-карти, необхідні для віддалених районів Ботсвани. Завантажте карту країни Ботсвани перед від'їздом — у дельті Окаванго, Центральній Калахарі та на багатьох трасах парків сигнал мобільного зв'язку повністю зникає. На карті показано дороги, річки та місця розташування кемпінгів.

💡 Завантажте окремо карти районів Чобе та Окаванго/Моремі

Відкрити Maps.me

✈️ Пошук та бронювання авіаквитків

Google Flights

Найкращий сервіс для пошуку авіаквитків. Відстеження цін, гнучкі дати та найзручніший інтерфейс. Скористайтеся календарем, щоб знайти найдешевші дні для польоту.

Відкрити Google Flights

Skyscanner

Пошук «Усюди» показує найдешевші напрямки з вашого рідного аеропорту. Ідеально підходить для спонтанних подорожей. Також чудово підходить для пошуку на цілий місяць.

Відкрити Skyscanner

Hopper

Прогнозує, коли ціни на квитки зростуть або впадуть. Налаштуйте сповіщення та бронюйте квитки в ідеальний момент. Можете заощадити сотні на міжнародних рейсах до Йоганнесбурга — найімовірнішого пересадочного вузла.

Відкрити Hopper

Momondo

Порівнює результати з декількох пошукових систем. Іноді знаходить пропозиції, які інші пропускають. Завжди варто перевіряти для міжнародних рейсів.

Відкрити Momondo

Kiwi.com

Найкраще підходить для складних маршрутів через кілька міст та гнучких дат. Може поєднувати авіакомпанії, які зазвичай не співпрацюють між собою. Корисний для пошуку маршрутів через Йоганнесбург до різних аеропортів Ботсвани.

Відкрити Kiwi.com
💡 ПОРАДА ВІД ПРОФІ: Порівняйте, а потім бронюйте безпосередньо

Використовуйте ці додатки, щоб знайти найкращі ціни та маршрути — але бронюйте квитки безпосередньо на сайті авіакомпанії.

Чому? Бронювання через сторонні сервіси може спричинити такі проблеми:

  • Ухилення служби підтримки клієнтів від вирішення питань
  • Складні зміни та скасування
  • Втрата бонусів та можливості вибору місця
  • Складні процедури повернення коштів

Ті кілька доларів, які ви, можливо, заощадите, не варті тих клопотів, коли щось піде не так.

Дивіться повну інформацію →

🗺️ Навігація та карти

Google Maps

Незамінні

Добре працює в містах (Габороне, Маун, Касане). Завантажте офлайн-карти перед тим, як виїжджати за межі міста — у парках та дельті сигнал повністю зникає. Знаходьте заправки, банкомати, лікарні та прикордонні переходи.

💡 Завантажте офлайн-карти Габороне, Мауна та Касане перед виїздом

Відкрити Google Maps

Maps.me

Детальні офлайн-карти з маршрутами по парках та місцями для кемпінгу. Краще за Google для маршрутів у Моремі, Чобе та Калахарі. Повністю офлайн. Незамінний інструмент для самостійного сафарі в національних парках, де немає сигналу.

💡 Завантажте карту країни Ботсвана + конкретно регіони Чобе/Моремі

Відкрити Maps.me

Rome2Rio

Планує маршрути, поєднуючи авіарейси, автобуси та автомобільні маршрути. Корисний для складних подорожей південною Африкою — з Габороне до Мауна, з Касане до водоспаду Вікторія, а також для транскордонних сполучень із Зімбабве, Замбією чи Намібією.

Відкрити Rome2Rio

Uber

Доступно в Габороне. Надійніший варіант для поїздок містом, ніж таксі без лічильника. Ціни вказуються заздалегідь. Недоступно в Мауні та Касане — у цих містах таксі можна замовити на рецепції готелю.

Відкрити Uber

🛏️ Проживання та комфорт

Trip.com

Готелі, гостьові будинки та лоджі в Габороне, Мауні та Касане. Безкоштовне скасування бронювання для багатьох номерів. Знімки екрана з підтвердженням — у багатьох районах Ботсвани мобільний зв’язок нестабільний.

Відкрити Trip.com

Airbnb

Квартири та гостьові будинки в Габороне та Мауні. Підходять для тривалого проживання або якщо вам потрібна кухня, щоб заощадити на харчуванні. Також є унікальні варіанти проживання поблизу заповідників.

Відкрити Airbnb

Hostelworld

Найкраща платформа для пошуку бюджетного житла. У Мауні є кілька хостелів для мандрівників з рюкзаками, які користуються популярністю серед автомандрівників та туристів, що подорожують на власних автомобілях під час сафарі. Тут є чудова спільнота, де можна знайти супутників для спільних сафарі.

Відкрити Hostelworld

Dayuse

Революційний підхід

Замовляйте номери в готелях лише на день, щоб подрімати, прийняти душ або відпочити під час пересадок. Це набагато краще, ніж спати біля виходу на посадку, і дешевше, ніж додаткова ніч у готелі. Корисно під час тривалих пересадок у Йоганнесбурзі.

Відкрити Dayuse

💬 Переклад та спілкування

Google Translate

Необхідно

Завантажте офлайн-пакет мови сетсвана. Англійська є офіційною мовою і широко вживається — у туристичних районах переклад рідко потрібен. Більше корисний для читання вивісок на місцевих ринках, упаковок продуктів та етикеток традиційних ремесел.

💡 «Думела» = привіт, «Ке а лебога» = дякую

Відкрити Google Translate

WhatsApp

Необхідно

Організатори сафарі, керівники таборів та місцеві гіди спілкуються через WhatsApp. Це необхідно для підтвердження часу зустрічі, обміну GPS-координатами та отримання останніх новин. Завантажте додаток перед від’їздом та збережіть контакти організаторів.

Відкрити WhatsApp

Ботсвана: Забронюйте найкращі екскурсії та квитки

🎒 На місці

Bounce

Зберігайте свій багаж де завгодно — у кафе, готелях, магазинах. Ідеально підходить для часу між виїздом із готелю та вильотом. Застраховано та безпечно. Корисно в Габороне та Йоганнесбурзі під час транзитних днів.

Відкрити Bounce

PackPoint

Незамінний

Введіть пункт призначення, дати та плани — додаток складе список речей для пакування. Незамінний у Ботсвані, де забуття таблеток від малярії, легких брюк хакі або налобного ліхтаря може серйозно зіпсувати вашу подорож. Включає предмети, необхідні саме для сафарі.

Відкрити PackPoint

TripAdvisor

Останні відгуки про ресторани та гостьові будинки в Габороне, Мауні та Касане. Корисно для пошуку автентичних місцевих закладів харчування поза межами готельних ресторанів. Перед бронюванням ознайомтеся з відгуками про операторів сафарі.

Відкрити TripAdvisor

iNaturalist

Ідентифікуйте птахів, рослини та тварин за фотографіями. Працює в автономному режимі із завантаженими пакетами даних про Ботсвану. Чудово підходить для мандрівників, які подорожують на власному автомобілі та хочуть розпізнати те, що бачать, без супроводу професійного гіда.

Відкрити iNaturalist

🎫 Активний відпочинок та враження

Viator

Найбільший вибір екскурсій, заходів та вражень по всьому світу. Читайте відгуки, бронюйте миттєво та отримуйте мобільні квитки. Належить TripAdvisor.

Відкрити Viator

GetYourGuide

Вигідні ціни та миттєве підтвердження. Часто дешевше, ніж при бронюванні безпосередньо. Чудовий вибір для одноденних сафарі в Ботсвані, річкових круїзів та екскурсій містом із перевіреними відгуками від нещодавніх мандрівників.

Відкрити GetYourGuide

WithLocals

Автентичні

Приватні екскурсії та гастрономічні враження разом із місцевими жителями. Побачте Габороне очима мотсванців, а не з туристичної точки зору. Унікальні культурні зустрічі, недоступні через традиційних операторів.

Відкрити WithLocals

Komoot

Плануйте піші, велосипедні та інші маршрути на природі з покроковою голосовою навігацією та офлайн-картами. Спільнота, що налічує понад 45 млн користувачів, ділиться маршрутами, порадами та цікавими місцями по всьому світу. iOS та Android (безкоштовно з преміум-опціями).

Відкрити Komoot

💳 Платежі та гроші

Wise (раніше TransferWise)

Багатовалютна картка з вигідними курсами обміну. Курси кращі, ніж у обмінних пунктах в аеропортах. Знімайте пулу в банкоматах із низькими комісіями. У сафарі-таборах часто вимагають готівку в доларах США — зарядіть картку обома валютами. Картку приймають у готелях та великих магазинах у містах.

💡 Майте при собі готівку в доларах США для віддалених таборів — за межами міст банкоматів майже немає

Відкрити Wise

Splitwise

Розподіл витрат для груп. Незамінний інструмент для розподілу спільних витрат на сафарі — оренда транспортних засобів, вхідні квитки до парків, дрова для багаття, розважальні заходи. Відстежуйте все з самого початку. Групові подорожі до Ботсвани передбачають багато спільних витрат.

Відкрити Splitwise

🚨 Безпека та надзвичайні ситуації

Номери екстрених служб у Ботсвані

Необхідні

999: Поліція 997: Швидка допомога
/ медична допомога
998: Пожежна служба
+267 395 1921: Бронювання квитків на рейси Air Botswana

Збережіть ці контакти

Збережіть перед поїздкою:
• Контакти вашого посольства в
Габороне• Номер екстреної служби туристичного страхування (необхідний для медичної евакуації)
• Гаряча лінія для повідомлення про банківське шахрайство (у разі крадіжки картки)
• Контакти вашого оператора сафарі / табору через WhatsApp

Страхування SafetyWing Nomad

Необхідно

Абонементне медичне страхування для подорожей, розроблене для тривалих поїздок та віддаленої роботи. Покриває невідкладне лікування та евакуацію, діє щомісяця, а не за кожну поїздку, і його можна оформити навіть після того, як ви вже виїхали з дому. Медична евакуація до Йоганнесбурга, Найробі або Європи — це реалістичний план на випадок серйозних проблем, і це головна причина, чому взагалі варто мати таке страхування. Переконайтеся, що евакуація включена в страховку, а не продається як додаткова опція.

Відкрити SafetyWing

✅ Завантажте контрольний список перед поїздкою

Завантажте ПЕРЕД виїздом:

  • ✅ Google Maps (завантажте офлайн-карти Габороне, Мауна, Касане)
  • ✅ Maps.me (завантажте карту Ботсвани + регіони Чобе/Моремі)
  • ✅ Google Translate (завантажте офлайн-пакет мови сетсвана)
  • ✅ WhatsApp (збережіть усі контакти таборів та операторів перед виїздом)
  • ✅ Air Botswana (розклад внутрішніх рейсів та бронювання)
  • ✅ iNaturalist (завантажте набір даних про дику природу Ботсвани для офлайн-ідентифікації)
  • ✅ Додатки для пошуку житла зі збереженими скріншотами підтверджень
  • ✅ Картка Wise, на яку завантажено долари США та місцеву валюту пула

💡 Поради щодо додатків та технологій для Ботсвани

  • У дельті немає сигналу: завантажте все перед виїздом з Мауна. В Окаванго немає мобільного покриття. Карти, підтвердження, контакти — все має бути в офлайн-режимі.
  • Місцеві SIM-картки: Mascom та Orange Botswana пропонують туристичні SIM-картки. Їх можна придбати в Габороне та Мауні. Вартість пакета даних становить приблизно 50–100 ботсванських пул. Ви отримаєте доступ до місцевої мережі та місцевий номер для спілкування через WhatsApp з операторами.
  • Портативні зарядні пристрої — обов’язкові: сафарі починаються о 5 ранку й тривають цілий день. Інтенсивне використання фото- та відеозйомки швидко розряджає телефони. Холодні ранки (червень–липень) ще швидше розряджають батареї. Візьміть із собою два портативні зарядні пристрої для багатоденних поїздок.
  • Робіть скріншоти всього: підтвердження бронювання таборів, авіаквитки, номери дозволів на відвідування парків. Відсутність сигналу означає відсутність доступу до хмарних сервісів у польових умовах. Зберігайте PDF-файли локально на своєму пристрої.
  • Запас готівки в доларах США: деякі віддалені табори та прикордонні переходи приймають лише долари США. Майте при собі щонайменше 200 доларів США на всяк випадок, навіть якщо переважно користуєтеся картками. Банкомати стають недоступними після Мауна або Касане.
  • Фотографування під час сафарі: телеоб'єктив (300 мм і більше) кардинально змінить ваші враження. Жоден додаток не замінить об'єктив, але мобільний додаток Lightroom для швидкого редагування працює в автономному режимі та синхронізується, коли з'явиться сигнал.

Це було корисно? Поділіться.

Ще плануєте?

Ми не зупиняємося на «ось країна». Реальні місця для проживання, що робити, застосунки, які справді потрібні, і навіть як знайти супутника — а також путівники під будь-який настрій: від пляжних днів до винних регіонів і спокійних вихідних. Усе нагорі. Крутіть колесо для нового напрямку, коли завершите з цим.